| Home |
昨晩は、伝統的なイギリス料理でワールドカップ観戦しました。

写真の手前に写っているソーセージ、これはChipolataチポラータ・ソーセージ、数あるイギリスソーセージの中では細め、そして小さめのソーセージです。
基本は豚のミンチ肉を使ってあるのですが、セージ、タイム、ピメント、コリアンダー、ナツメグなどのハーブ類やスパイスが入って風味豊か。
クリスマスディナーとして七面鳥の横にくっついて出てきたり、この時期だとバーベキューで登場する事も多いと思いますが、もちろん普段から食されている一般的なソーセージの一種類です。
皮のギトギト感が、なんともイギリス料理らしいですね(笑)。
付け合せに、ローストしたコジェッツ(ズッキーニ)、塩茹でした新ジャガに、オリーブ油漬けしたセージ、タイム、ローズマリーなどのハーブを絡めて出来上がりです。
これに、イングリッシュマスタードをたっぷり添えていただきました。
気温が下がってくれたおかげで、この手のお料理もガンガンいけそうです。
夫も大喜びのディナーとなりました。
ところで、昨晩のワールドカップ決勝戦、あのような結果もあるんですね。
ジダンの最後は実に無念です。
彼自身が一番辛いんでしょうね。
ウィンブルドンも予想された結果通り、フェデラーが4冠。
スポーツ観戦はしばらくお休みかな。

写真の手前に写っているソーセージ、これはChipolataチポラータ・ソーセージ、数あるイギリスソーセージの中では細め、そして小さめのソーセージです。
基本は豚のミンチ肉を使ってあるのですが、セージ、タイム、ピメント、コリアンダー、ナツメグなどのハーブ類やスパイスが入って風味豊か。
クリスマスディナーとして七面鳥の横にくっついて出てきたり、この時期だとバーベキューで登場する事も多いと思いますが、もちろん普段から食されている一般的なソーセージの一種類です。
皮のギトギト感が、なんともイギリス料理らしいですね(笑)。
付け合せに、ローストしたコジェッツ(ズッキーニ)、塩茹でした新ジャガに、オリーブ油漬けしたセージ、タイム、ローズマリーなどのハーブを絡めて出来上がりです。
これに、イングリッシュマスタードをたっぷり添えていただきました。
気温が下がってくれたおかげで、この手のお料理もガンガンいけそうです。
夫も大喜びのディナーとなりました。
ところで、昨晩のワールドカップ決勝戦、あのような結果もあるんですね。
ジダンの最後は実に無念です。
彼自身が一番辛いんでしょうね。
ウィンブルドンも予想された結果通り、フェデラーが4冠。
スポーツ観戦はしばらくお休みかな。
2006.07.10 ▲
さてさて、今週のオーガニックデリバリーの中に入っていたバナナ。
イギリスに来て以来、なぜかよく食べるようになりました。
これらのバナナは「Fairtradeフェアトレード」のものです。
「フェアトレード」とは、主に小規模の農作物生産者に対し、良質な作物作りに励めるよう、安定した収入を保証し公平公正なマーケットを提供するという非営利活動組織のことなのですが、日本も英国もこのフェアトレード加盟国となっています。
このサインが商品に入っています。

日本では、日本スターバックス会社などが知られているんではないでしょうか。
以前働いていた職場で、紅茶やコーヒーなどのFairtrade商品を持ち込み、チラシをキッチンに貼り出していた英国人がいたのですが、当時あまり気に留めないでいました。
それでもどうやら頭の隅っこに残っていたようです。
安心安全な食品が増えてくれるのはうれしい事です。
普段はあまり人様のお役に立てているとは思えない私でも(^ ^;)、出来ることを少しずつ、出来る範囲で続けていければと思っています。
イギリスに来て以来、なぜかよく食べるようになりました。
これらのバナナは「Fairtradeフェアトレード」のものです。
「フェアトレード」とは、主に小規模の農作物生産者に対し、良質な作物作りに励めるよう、安定した収入を保証し公平公正なマーケットを提供するという非営利活動組織のことなのですが、日本も英国もこのフェアトレード加盟国となっています。
このサインが商品に入っています。

日本では、日本スターバックス会社などが知られているんではないでしょうか。
以前働いていた職場で、紅茶やコーヒーなどのFairtrade商品を持ち込み、チラシをキッチンに貼り出していた英国人がいたのですが、当時あまり気に留めないでいました。
それでもどうやら頭の隅っこに残っていたようです。
安心安全な食品が増えてくれるのはうれしい事です。
普段はあまり人様のお役に立てているとは思えない私でも(^ ^;)、出来ることを少しずつ、出来る範囲で続けていければと思っています。
2006.07.10 ▲
| Home |